Непобедимый Брюс Ли / Bruce Lee - the invincible (Лау Кей / Lau Kei) [1978, Гонконг, боевые искусства, VHSRip] DVO

Страницы:  1
Ответить
Автор
Сообщение

lushe

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


lushe · 12-Ноя-12 23:25 (6 лет 9 месяцев назад, ред. 16-Ноя-12 18:25)

Непобедимый Брюс Ли / Bruce Lee - the invincible
Страна: Гонконг
Жанр: боевые искусства
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:29:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Лау Кей / Lau Kei
В ролях: Брюс Лай, Майкл Чан, Чен Синг, Фунг Хак Он, Боло Йенг, Сан Квай, Ник Чеунг, Марс
Описание: Мастер Фок (Чан Синг) рассказывает своим ученикам, что его бывший воспитанник Чан Ли Кунг (Майкл Чан) перебрался в Малайзию, где ввязался в какие-то темные дела. Один из учеников, Сан (Чеунг Ник) обещает наставнику узнать, в чем там дело – он как раз едет в Малайзию к родственникам. Уже на месте выясняется, что на его кузину положил глаз тот самый Чан Ли Кунг, и он не остановится ни перед чем, чтобы ее заполучить. Когда Сан исчезает без вести, мастер Фок и его лучший ученик (Брюс Лай) отправляются на его поиски.
Доп. информация: Фильм записан с 6 телеканала в 1996 году.
Качество видео: VHSRip
Формат видео: DVD Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)256Kbps
Скриншоты
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lushe

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


lushe · 12-Ноя-12 23:42 (спустя 16 мин., ред. 12-Ноя-12 23:42)

На видеокассетах есть еще несколько фильмов, которых на трекере нет, с прекрасным дубляжом.
Фильмы записаны с телевизора в 1996 и 1997 годах.
Вот названия: Брюс Ли в Новой Гвинее, Потеряные секреты кунг-фу,
Могучий кулак, схватка с бронзовыми бойцами Шаолиня, Найдеь друга обретешь сокровище,
Возвращение дракона, Герои Шаолиня, Улитка против змея, Убийца змей лисица шаолиня,
Непобедимая тройка, Вызов непобедимым, Четверо отчаяных из Шаолиня, Возвращение сектретных противников.
Фильмы находятся на видеокассетах, оцифровываю через авермедиа.
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator gray

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 19460

bm11 · 13-Ноя-12 06:39 (спустя 6 часов)

lushe писал(а):
56292658с прекрасным дубляжом.
боюсь, что здесь перевод тот же https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3670606
семпл сделайте, пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

lushe

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


lushe · 13-Ноя-12 11:30 (спустя 4 часа, ред. 13-Ноя-12 11:30)

Перевод другой, так как фильм записан давно.
И качество по-моему лучше.
Вот семпл видео: http://multi-up.com/789731
[Профиль]  [ЛС] 

Lentyai80

Top Seed 02* 80r

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 1432

Lentyai80 · 13-Ноя-12 11:43 (спустя 12 мин.)

lushe
У вас не дублированный перевод, а закадровый. Дубляж это когда отсутствует речь на языке оригинала, она полностью заменяется голосами актёров, озвучивающих перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

lushe

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


lushe · 13-Ноя-12 12:01 (спустя 18 мин., ред. 13-Ноя-12 12:01)

Да, действительно, я погорячился, но...
Дружище, попробуй найти другой!
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator gray

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 19460

bm11 · 13-Ноя-12 12:31 (спустя 30 мин.)

lushe писал(а):
56298362Да, действительно, я погорячился
ну так в описании исправьте.
по поводу индентичности перевода с той раздачей....
старая у меня есть где-то на диске. вечером найду и сам сравню.
[Профиль]  [ЛС] 

mishgan 2000

Стаж: 8 лет

Сообщений: 145


mishgan 2000 · 13-Ноя-12 15:27 (спустя 2 часа 55 мин.)

bm11 писал(а):
56298800
lushe писал(а):
56298362Да, действительно, я погорячился
ну так в описании исправьте.
по поводу индентичности перевода с той раздачей....
старая у меня есть где-то на диске. вечером найду и сам сравню.
bm11 Переводы действительно разные, сравнил со старой раздачей.
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator gray

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 19460

bm11 · 13-Ноя-12 15:38 (спустя 11 мин.)

mishgan 2000, ок, спасибо.
lushe
сделайте, пожалуйста, скриншоты в виде превью.
[Профиль]  [ЛС] 

mishgan 2000

Стаж: 8 лет

Сообщений: 145


mishgan 2000 · 13-Ноя-12 16:24 (спустя 46 мин.)

bm11 Тут скриншоты с раздачи Тонга. На скринах логотип ДТВ.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3670606
[Профиль]  [ЛС] 

frost@80

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 4


frost@80 · 13-Ноя-12 17:41 (спустя 1 час 16 мин.)

в ролях Брюс Лай)))что -то я не понял, что за Лай
[Профиль]  [ЛС] 

Lentyai80

Top Seed 02* 80r

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 1432

Lentyai80 · 13-Ноя-12 18:27 (спустя 45 мин.)

frost@80
А что тут непонятного? Снимался не Брюс Ли, а другой актёр - Bruce Li, как бы продолжая его дело в кино и т.д.
[Профиль]  [ЛС] 

lushe

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


lushe · 14-Ноя-12 00:18 (спустя 5 часов)

Спасибо за ваши комментарии.
Я только первую свою раздачу делаю.
Скриншоты перезалил на новые с логотипом 6 канала г. Санкт-Петербурга.
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator gray

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 19460

bm11 · 14-Ноя-12 07:00 (спустя 6 часов)

lushe, скриноты должны быть в виде превью
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator gray

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 19460

bm11 · 14-Ноя-12 13:58 (спустя 6 часов)

lushe писал(а):
56317311Добавил скриншоты.
вы добавили скринлист и не убрали то, что было.
а нужны скриншоты в виде превью.
[Профиль]  [ЛС] 

Lentyai80

Top Seed 02* 80r

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 1432

Lentyai80 · 14-Ноя-12 14:11 (спустя 13 мин.)

lushe
Вот в таком виде bm11 просит сделать:
Превью - увеличение по клику
И в заголовке осталось обозначение перевода Dub, а нужно вписать DVO. Или там больше двух голосов? Тогда MVO будет.
[Профиль]  [ЛС] 

lushe

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


lushe · 14-Ноя-12 21:30 (спустя 7 часов)

Спасибо дружище!
Скорее бы раздачу открыли для людей, а скриншоты - это мелочи...
[Профиль]  [ЛС] 

Lentyai80

Top Seed 02* 80r

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 1432

Lentyai80 · 14-Ноя-12 21:53 (спустя 23 мин.)

Так люди уже могут качать, вон 9 желающих имеется, ты только на раздачу встань))
[Профиль]  [ЛС] 

lushe

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


lushe · 14-Ноя-12 21:58 (спустя 4 мин.)

Сейчас открыл.
Если можешь проверь, может напутал чего.
[Профиль]  [ЛС] 

sargonk

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 230


sargonk · 15-Ноя-12 13:04 (спустя 15 часов)

Цитата:
Потеряные секреты кунг-фу,
Могучий кулак, схватка с бронзовыми бойцами Шаолиня, Найдеь друга обретешь сокровище,
Возвращение дракона, Герои Шаолиня, Улитка против змея, Убийца змей лисица шаолиня,
Непобедимая тройка, Вызов непобедимым, Четверо отчаяных из Шаолиня, Возвращение сектретных противников.
кое что это раритеты! ждем!
[Профиль]  [ЛС] 

lushe

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


lushe · 15-Ноя-12 22:27 (спустя 9 часов)

Не все сразу, но постепенно хочу все разместить.
Спасибо, что хоть кто-то интересуется.
[Профиль]  [ЛС] 

Chow

Top User 02

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 186

Chow · 16-Ноя-12 20:11 (спустя 21 час)

Ух ты! Это очень ценный релиз! Огромнейшее спасибо, lushe! Приятный сюрприз!
[Профиль]  [ЛС] 

posdanika5

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 419


posdanika5 · 21-Ноя-12 12:51 (спустя 4 дня)

lushe писал(а):
56341685Не все сразу, но постепенно хочу все разместить.
Спасибо, что хоть кто-то интересуется.
Не затягивайте с этим) хорошо бы до нового года выложили, или хотя бы в январе...
Ждём с нетерпением.
[Профиль]  [ЛС] 

andre54

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 51


andre54 · 27-Ноя-12 13:13 (спустя 6 дней)

Обратите внимание: написано, что в роли Брюс Лай, а на постере явно Брюс Ле. Это же совершенно разные актеры. Желаю раздающему разобраться, кто есть кто. А за раздачи таких фильмов - спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Chow

Top User 02

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 186

Chow · 27-Ноя-12 20:44 (спустя 7 часов)

andre54 писал(а):
56541571Обратите внимание: написано, что в роли Брюс Лай, а на постере явно Брюс Ле. Это же совершенно разные актеры. Желаю раздающему разобраться, кто есть кто. А за раздачи таких фильмов - спасибо.
На постере вверху Майкл Чан, в низу слева тоже он, а справа Чен Синг. В главной роли здесь Брюс Лай. Брюс Ле здесь нет, не в фильме, не на постере.
[Профиль]  [ЛС] 

popowigor

Стаж: 3 года 11 месяцев

Сообщений: 2


popowigor · 18-Окт-15 01:29 (спустя 2 года 10 месяцев)

lushe писал(а):
56292658На видеокассетах есть еще несколько фильмов, которых на трекере нет, с прекрасным дубляжом.
Фильмы записаны с телевизора в 1996 и 1997 годах.
Вот названия: Брюс Ли в Новой Гвинее, Потеряные секреты кунг-фу,
Могучий кулак, схватка с бронзовыми бойцами Шаолиня, Найдеь друга обретешь сокровище,
Возвращение дракона, Герои Шаолиня, Улитка против змея, Убийца змей лисица шаолиня,
Непобедимая тройка, Вызов непобедимым, Четверо отчаяных из Шаолиня, Возвращение сектретных противников.
Фильмы находятся на видеокассетах, оцифровываю через авермедиа.
Дайте ссылку скачать эти фильмы если не жалко, им цены нет!
[Профиль]  [ЛС] 

Energogenerator

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 90


Energogenerator · 19-Июл-19 10:40 (спустя 3 года 9 месяцев)

На Сг есть двд 16:9!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error